■すからべニッキ

   すべからくすからべお、べし。

今日は、なかなか気持ちよく晴れた。
単二さんの仕事部屋にもエアコンが着いて、
単二さんもゴキゲン:-)

天気予報では午後には曇って、夜には雨って言ってたんだけど。
最近の天気予報は全くアテにならないね:-(
ま、晴れたんだからイイけどさ。

ちなみに、イタリアには梅雨ってナイんだ。
夏でも湿度が低くて過ごしやすいのは有名だよね。
春と秋は比較的雨が多くて、冬にはよく霧が出る。
南北に長くて、四季があるのは日本と一緒だね。

あ〜、そろそろ夜のお散歩とかしたいな〜〜〜。

00c2a12d.jpg

イタリアをちょっぴり感じられる街。
それが川崎のLA CITTADELLAだ。

「cittadella(チッタデッラ)」は「砦」って意味。
イカツイ意味なのに不思議と女性名詞なんだよね。
だから、「la」って女性単数形が付く。

この間はLA CITTADELLAでNHKの中継があって、
Panzetta Girolamoさんが来てた。
Girolamoさんはナポリ出身のエッセイスト。
単二さんの奥さんも「VIVA LA PASTA」って
Girolamoさんの書いた本を持ってる。

ちなみに。
LA CITTADELLAにあるイタリアンレストラン。
お店の名前は「IL PINOLO」。
「PINOLO(ピノーロ)」は「松の実」って意味だ。
単二さんによると、美味しいけど値段は高めらしい。

映画観るのはキライじゃない単二さん。
川崎駅の南側に改札があれば、
もっと気軽に行けるのにね(ヨドバシカメラにも)。

てゆーか。
ボクで行けばいいんだよ!!
お酒は飲めなくなるけど:-)

今日はアイツ(CIVIC)に乗って出掛けた単二さん。
高速を使うからには、まぁ、仕方ない。

新しいレンズの性能を試すべく、
朝焼けが撮りたくて出掛けたらしいんだけど、
夜更けからずーっとどんより曇り空で、
日の出時刻には霧雨が降ってるよーな状態。

……結局、朝陽も朝焼けも望めず。残念。

それにしても。
夜11時に寝て夜中2時半に起きて3時出だよ?
早起きは苦手じゃないらしいけどさ。

……それだけ写真が好きなんだね。
……ま、混雑がキライなだけかもしれないけど:-p

で、6時には帰ってきた単二さん。
みんなが寝てる間にひと遊び。イイ!!:->

そうそう。
聞くところによると、CIVICは雨を呼ぶらしい。
前任のOpaは晴れを呼んでくれたらしいけど。
SKY WAVEはどうだったんだろ。

ボクも晴れを呼べるようになりたいなー。

「その2」だよ! 「その2」!!

まさか続くなんて思ってなかったでしょ。
ボクも思ってなかったくらいだし。

■Santo cielo!(サントチェーロ)
 ……「なんてこった!」

■Sembra buono!(センブラ ブォーノ)
 ……「おいしそう!」

■Prendi cura di te, eh. (プレンディ クーラ ディ テ エ)
 ……「早く治してね」

■Salute!(サルーテ)
 ……「お大事に!」

■Bravo!(ブラーヴォ)…男性1人に対して
 Brava!(ブラーヴァ)…女性1人に対して
 Bravi!(ブラーヴィ)…複数の人に対して
 Brave!(ブラーヴェ)…複数の女性に対して
 ……「すごい!」「お見事!」

■Oddio!(オッディーオ)
 ……「あぁ、神様!」

■In bocca al lupo!(イン ボッカ アッルーポ)
 ……「がんばって!」

■Grazie mille!(グラーツィエ ミッレ)
 ……「どうもありがと〜!」

■Evviva!(エッヴィーヴァ)
 ……「やったね!」

■Che cosa?(ケ コーザ)
 ……「何それ?」

とゆーわけで。

以上、役に立たないイタリア語講座でした〜。
Ci vediamo!

おととい給油した時、
スタンドのオニーサンに話しかけられた単二さん。

オニーサン「新車ですか?」
 単二さん「えゝ、まぁ」
オニーサン「なかなか見ないですよね」
 単二さん「そーですか?」
オニーサン「うんうん。発売されたばかり?」
 単二さん「いえ、そーでもないんですよ」
オニーサン「カッコイイっすよね〜」
 単二さん「うはは」

……だいたいこんな感じだ。

繰り返すよーだけど、SIGMAの人にも
「カッコイイわね〜。外国のでしょ?」って言われたし。

そー言えば、マンションの管理人さんにも、
「それ、外れるなんて便利ね〜!」って言われた。
(「それ」はもちろんリアボックスのこと)

ボクって、ひょっとして目立ってる?:-D

ま、とにもかくにもやっぱりカッコイイってコトだ。

Googleの検索キーワードランキングがおもしろい。

日本では「winny」とか「冬のソナタ」とかがランクインしてる。
せっかくだからイタリアのランキングも見てみよー!

1. grande fratello
  これはイタリアのTV番組の名前。"Reality Show"って呼ばれるカテゴリ。
  例の「ビッグブラザー」のイタリア版だ。
  一般公募で選ばれた男女10人程が、ひとつ屋根の下で100日間暮らす。
  全員マイク装着で、家の中はテレビカメラだらけ。
  その暮らしぶりを逐一放映(トイレの中まで!)ってワケ。
  で、視聴者の投票で1人ずつ脱落させて、勝ち残った人が多額の賞金を得る。
  ま、そーゆー不毛な番組だ。ちなみに「fratello(フラテッロ)」=brother。

2. trenitalia
  イタリア国鉄

3. ferrari
  フェラーリ仕様のデジカメってのがあるらしいね。

4. manga
  Giapponese! 「マンガ」だよ!! URYYYYYYYY!!!

5. ryanair
  格安チケット買うならココ。

6. corriere della sera
  イタリアの2大新聞の1つ「Il Corriere della Sera」。
  もう1つは「La Repubblica」。

7. valentino rossi
  単二さんにはおなじみ。
  ホンダからヤマハへ移籍した「世界一速い男」。

8. vanessa incontrada
  イタリアの女優さん。「心は彼方に」とか。

9. festa della donna
  女性の日。3月8日。
  イタリアではこの日、男性が女性にミモザの花を送るんだよ。

10. inps
  全国社会保障協会(Instituto Nazionale della Providenza Sociale)
  イタリアではココが年金とか保険とかを扱ってる。

――まさか日本語が4位に入ってるとは。
他の国でも……例えばカナダの1位は「inuyasha」、
オランダの2位は「yu-gi-oh」だもんね。
日本のマンガはスゴイ!!!

朝の天気予報。
どの局も、どのお天気オネーサンもオニーサンも、
「朝は曇りがちですが、日中は晴れて青空が広がるでしょう」
「今日は絶好のお洗濯日和です」
とか言ってた。

………うそつき。

午前中、小雨がパラついてたんだけど。
午後になってもちっとも晴れなかったんだけど。
てゆーか、4時頃には本降り状態だったんだけど。

ま、いーや。
ボクは単二さんとお出掛けできて機嫌イイんだから。

昨日の予定通り、今日は単二さんと出社。

8時半に出て、まずは狛江にあるSIGMAってトコに向かった。
川崎市内を西へ西へ。登戸の先で多摩川を渡って狛江市内へ。

解かりづらそーな場所だったのに、
迷わず着いて、ひと安心。

そうそう、単二さんがレンズの修理を依頼してる間に、
SIGMAの社員らしき人にカッコイイって言われた!
Evviva!!:-D

狛江市から世田谷区、目黒区を抜けて港区へ。
単二さんの会社に向かう。都内の道は空気が悪いね。

でもね、でもね、東京タワー見ちゃった♪

tower

こーゆーの、日本語では「おのぼりさん」って言うらしい。
Che cosa?

会社に向かう途中で2度目の給油をした。
126.1chilometro/7.06litro=17.861

都内の渋滞のせいだな:-(

このページのトップヘ